BEBÉ FRIKI
Mostrando entradas con la etiqueta hoy leemos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta hoy leemos. Mostrar todas las entradas

jueves, 15 de julio de 2021

Txano y Óscar. La doble águila. Julio Santos y Patricia Pérez. Xarpa Books.

 Y van... ocho. Son ocho las entregas de las aventuras de esta peculiar familia y además retomamos desde el punto donde lo dejamos, recién regresados de China y con los coletazos de la anterior andanza de la familia. Un verano que ya parece que se va a calmar porque la siguiente parada es el pueblo de los abuelos. Parecía que todo se ralentiza entre juegos en la calle y el espíritu veraniego de los pueblos. Es ahora el momento de meternos de lleno en La doble águila con la visita a Oriente reciente. ¡Estos niños no paran! 

Supongo que si habéis llegado hasta aquí ya conocéis a esta peculiar familia y sus poderes. No en vano son ya varios años los que tenemos un par de citas anuales con Txano, Óscar y el resto de la familia, de hecho desde el libro pasado Sara-Li se ha convertido en parte del trío indispensable con estos peculiares hermanos y las historias son de lo más coral. 

Como os contábamos después del super viaje en familia el resto del verano transcurre en un pueblo tranquilo con los abuelos. Ya sabéis, de esos que si haces una trastada le llegan las vecinas a tu familia antes y te están esperando con el palo de la escoba para reprenderte. Pero lo bueno es que el pueblo está llego de amigos, nuevos y viejos. Y como todos los pueblos de la España vaciada tiene sus problemas. El abandono, el deterioro, perotambién el cierre de los colegios por falta de chavalería para llenar las aulas. Son cosas que los mayores tenemos bastante interiorizadas pero los peques aún desconocen y una buena forma para tratar con ellos. Pero lo que nos ocupa esta vez vuelve a ser un misterio y una aventura y es que, otra cosa no, pero parece que estos chiquillos tienen un imán para atraer todo lo oculto. 

 La doble águila lo tiene todo. Un diario encontrado en un pajar abandonado, una visita nocturna al cementerio, un poco de sucesos paranormales (como viene siendo costumbre), un pozo y ritmo y diversión.

 Es un libro separado en capítulos cortos por lo que es sencillo de leer e ideal para pequeños lectores y lecturas nocturnas cortas. Además, como siempre el tándem de Patricia y Julio como escritor e ilustradora nos vuelve a dejar maravillados dando una riqueza al texto y una apariencia preciosa al libro final. 

 Una de las ventajas de la saga es que con cada nueva entrega tenemos más confianza con sus protagonistas y conocemos sus apasionantes historias por lo que la complicidad con todos ellos aumenta aún más. Eso sí, siempre con una pequeña pincelada informa a los posibles nuevos lectores de forma que no se pierden en la lectura del libro. ¿Es mejor leerlos todos? La respuesta es sí. No sólo por enteraros mejor, si no porque son maravillosos.

Muy recomendado, y más en verano porque tiene ese espíritu Goonies que tanto nos gusta a mi generación.



FICHA DEL LIBRO

Editorial ‏ : ‎ Xarpa Books; N.º 1 edición (20 mayo 2021)
Idioma ‏ : ‎ Español
Tapa blanda ‏ : ‎ 144 páginas
ISBN-10 ‏ : ‎ 8412382900
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8412382907
Edad de lectura ‏ : ‎ 7 - 12 años
Peso del producto ‏ : ‎ 300 g
Dimensiones ‏ : ‎ 14 x 0.9 x 21.6 cm

miércoles, 23 de junio de 2021

Numanyú y el punto débil de los sangrecalientes. Belén Argaya

 Ya conocemos muy bien a Belén, sabemos que le gusta mucho lo fantástico, como a nosotros, sabemos que hay un poco de HarryPotter en sus relatos pero ahora tenemos que aumentar la lista de referencias a El señor de los anillos (que bien mirado también es referencia de JK). Empieza una nueva aventura tras llevarnos al mar con Aukai, esta vez vamos a un mundo postapocalíptico, en cierta forma, bueno... creo que es momento de empezar a haceros la sinopsis para no liaros mucho de este Numanyú y el punto débil de los sangrecalientes. 

¿Quién es Numanyú? 

Para conocer a nuestro protagonista tenemos que informaros de que nos encontramos en un futuro muy lejano. Hace mucho tiempo el eje de la tierra cambió drásticamente y las placas tectónicas chocaron entre sí haciendo que el mundo se desbaratara. De esa forma los continentes y los territorios cambiaron pero también sus moradores. En concreto la fauna de nuestro planeta dio la bienvenida a criaturas que salieron de esas fallas y os adelanto que no todas ellas fueron amables y simpáticas. En concreto hay una especie que tiene preocupados a todos, los sangrecalientes, unos dragones que destruye todo a su paso y que causan estragos en las Tierras Secas. Nuestro protagonista es Numanyú y no, no se trata de un intrépido guerrero, en realidad es un hortopícora de segunda generación lo cual le permite moverse con cierta libertad pero tampoco es que sea para contar sus andanzas hasta que la cosa se tuerce y acaba teniendo la responsabilidad de salvar el mundo de los sangrecalientes. Conoceremos personajes peculiares, cantinas y monstruos que parecen sacados de Star Wars, pero también tribus especiales, alfas, demonios, almas y toda clase de seres inspirados en la literatura clásica. ¡Una locura!

Para quién es este libro

Debo reconocer que es un libro bastante más complicado que el resto de títulos de la autora. Da por sentada una serie de conocimientos sobre le mundo fantástico anteriores por lo que la edad recomendada sería a partir de los 10 años más o menos. Eso o para auténticos fans de la literatura de Tolkien pero en bajito. 

Es un libro donde pasan muchas cosas y muy rápido. Quizás echo en falta un poco más de contexto, descripciones un poco más largas y un poco más de épica en algún pasaje pero soy consciente de que dejaría de ser un libro infantil para entrar en las pantanosas aguas de la literatura juvenil. De esa forma parece lógico recomendar este volumen para los no iniciados y para aquellos que empiezan a sentir pasión por estas historias mágicas y que quieran mantener el discurso para todos los públicos con una moraleja sencilla y un planteamiento básico de buenos y malos. 

Estructura las aventuras muy bien e introduce poco a poco a los personajes que, de nuevo os aviso, son bastantes pero al tener estereotipos claros son sencillos de identificar. En este campo se nota una brutal diferencia con Aukai donde las descripciones eran mucho más precisas. 

Mi veredicto

Primero me veo en la obligación de reconocer el trabajo de Fer Peralta, colaborador en la ilustración de Belén en muchas ocasiones y que, de nuevo, nos ofrece dibujos preciosos, tiernos y francamente vibrantes. Si algo sabe hacer Belén es reflejar en sus libros con las ilustraciones con unas pinceladas detalles e todos los protagonistas y en este caso no es menos. Son una maravilla.  Estas ilustraciones hace que sean aún más sencillas las explicaciones y presentaciones de los personajes que realiza. 

En esta ocasión se enfrenta a una tarea titánica pero preciosa que es adentrarse en una ficción con un mundo creado de cero y eso es complicado. Pero el reto para mi es que sea capaz de hacerlo bien para que los peques a partir de 8-9 años puedan entrar de lleno y entenderlo sin referencias externas. Es cierto que es el libro con más personajes y donde más cosas pasan de todos los que hemos visto de la autora hasta la fecha pero también es una evolución lógica y casual del tipo de literatura que nos ofrece. Creo que en este sentido consigue cumplir y además coger carrerilla para el resto de volúmenes de esta serie que promete ser una trilogía. 

Si, como nosotros, sois fans de la literatura fantástica sería una muy buena idea dejar a los peques que se inicien pronto para tenerlos de vuestro lado desde el principio y Belén es ideal para ello

Lo puedes comprar en AMAZON.

Ficha del libro 

Autora: Belén Argaya
Ilustraciones: Fer Peralta
Editorial ‏ : ‎ Independently published; segunda edición (17 enero 2021) 
Idioma ‏ : ‎ Español 
Tapa blanda ‏ : ‎ 128 páginas 
ISBN-13 ‏ : ‎ 979-8596255010 
Edad de lectura ‏ : ‎ 9 años 
Dimensiones ‏ : ‎ 13.97 x 0.81 x 21.59 cm

jueves, 17 de junio de 2021

Los Muertimer. Léa Mazé. Astiberri

 Cómo me gusta la editorial Astiberri. Reconozco que se veía venir por el amor que profesamos a la selección de títulos de la sección de Caramba que corresponde a esta misma editorial , reconozco que muchos de los cómics de adultos son cuanto menos llamativos y alguno ha sido regalado porque son autenticas chucherías para los mayores pero que no habíamos calado en la sección infantil de lo que es una de las editoriales que más cariño y acierto ponen en la selección de títulos. Es cierto que muchas de las obras son cómics de gran éxito en el país vecino, no en vano los dibujantes de tebeo franceses son auténticos maestros, y si os pasáis por su sección de adultos reconoceréis a auténticos genios como Guy Delisle pero no tienen nada que envidiar a la sección de niños. Es más, como adulta amo profundamente la sección de niños y he descubierto autenticas maravillas. 

Hoy os vamos a hablar de una de esas delicias que además está a punto de ver publicada su segunda entrega. Se trata de la primera entrega de esta trilogía de Léa Mazé que cosechó muy buenas críticas y ahora un éxito entre los lectores infantiles y juveniles sin precedentes. 

De todas formas tengo que reconocer que estoy un pco indignada con este primer tomo de Los Muertimer llamado Matar el Rato y es que soy una ansias, de esas que se ven una serie de una sentada o leen un libro en un día. Por eso leer este primer volumen me ha generado la ansiedad de los finales abiertos, o pero aún, de las historias por comenzar. ¡Os odio Astiberri! No cunda el pánico, en otoño llegará la segunda parte pero no sé si me va a poder la ansiedad hasta entonces. 

 Léa Mazé

Léa Mazé es francesa, como podéis deducir por su nombre. Yademás es una niña prodigio, cuando tenía 16 años obtuvo el premio “Joven promesa” del reconocido Festival de cómic Quai des bulles de Saint-Malo. Yo con 16 años no sabia dibujar un lápiz a mano alzada. ¡Ahí lo dejo! 

Estudió artes aplicadas en secundaria y se especializó en animación al entrar en la prestigiosa École Estienne e ilustración en el Lycée Auguste-Renoir de París. Su proyecto de fin de curso se convierte en su primer álbum de cómic: Nora, publicado por Éditions de la Gouttière en 2015. Después publica colaboraciones asta conseguir publicar su primera obra completa  (una trilogía en 2018) y ahora, en 2021, Astiberri edita esta obra, con los dos primeros tomos de la trilogía, adaptada al castellano como Los Muértimer.

Los Muertimer

El punto de partida es de lo más espeluznante, nuestros protagonistas, Céline y Colin Mortmer viven en el cementerio porque sus padres regentan una empresa de pompas fúnebres. Imagina que los castigos lleguen en forma de hacer el mantenimiento del cementerio, limpiar las lápidas o quitar el polvo de las esculturas... pues es ose encuentran cuando se lía en el colegio. Poco importa que sea en defensa propia, que los niños los acosen o que sea un claro ejemplo de bullanguera, el resultado es una expulsión del colegio y los dos gemelos en casa castigados. Pero como los muertos no descansan y sus padres tiene que trabajar acaban ayudando al muchacho que graba tumbas hasta que descubren un misterio... ¡Hay señales en las tumbas! ¿Qué significan? ¿Es un mensaje oculto? Y hasta aquí puedo leer porque amigos, el misterio está en el aire y algunas cosas son un misterio incluso habiendo leído este primer tomo . 

Unos dibujos fascinantes, oscuros y trepidantes, con tonos ocres y grises que alimentan la imaginación. Con un trasfondo inicial que favorece el diálogo con los pequeños sobre las situaciones cotidianas del colegio y con un tono lúgubre que a mi, personalmente, me gusta mucho y al cafre de mi hijo también. 

Nuestra opinión

El cómic ha sido un descubrimiento, no sólo para el peque, también para los mayores porque leer cómics es también leer y a veces donde haya una buena novela gráfica que nos quiten la literatura del Siglo de Oro (que nadie se entere que he dicho esto que me linchan). Como he confesado antes necesito profundamente quitarme el mono en forma de segundo tomo (recordemos que es una trilogía) porque lo ha dejado en un cliffhanger muy extremo. 

La estética es de diez, los protagonistas son tan entrañables o en su defecto tan reales, como los padres agobiados siempre, que no dejan de sorprendernos. Y sí, somos muy fans de los Muertimer. Recordad, otoño segundo tomo. 


FICHA DEL LIBRO:

Nº de páginas:
72
Editorial:
ASTIBERRI
Idioma:
CASTELLANO
Encuadernación:
Tapa dura
ISBN:
9788418215490
Año de edición:
2021
Plaza de edición:
BILBAO
Traductor:
LUCÍA BERMÚDEZ CARBALLO
Fecha de lanzamiento:
06/05/2021

jueves, 3 de junio de 2021

Conoce a Uxio de Martín Romero. Ed. Astiberri

 Hay una cosa que les gusta mucho a los niños y a veces es más potente que los super héroes o los personajes mágicos, que ¡Ojo! eso a veces mola, pero hay algo muy atrayente en esos personajes que son como ellos. Es decir, un protagonista con el que se puedan identificar, que realiza actividades cotidianas y se relaciona con su entorno como otro chaval de su misma edad. Uxío es uno de esos peques, un niño travieso con ideas descabelladas y una gran imaginación. 

Uxío es un niño como otro cualquiera, pelirrojo, con una perrita y una amiga excepcional llamada Ana. su mundo es una maravilla y lo recogen en un álbum colorido y bonito donde página tras página recorren su universo.

Ideal a partir de 6 años pero también para todos aquellos padres que quieren volver a sentirse un poco niños. Su punto fuerte es la ternura, el sentido del humor y la desbordante sensibilidad de cada historia. 

El autor

Martín Romero es un tío de mi quinta,
los ochenta que buenos fueron, nacido en A Coruña, de ahí el peculiar nombre de su protagonista. Es ilustrador, autor de cómics y director de animación y le encanta combinarlo todo en proyectos que caen en sus manos desde la publicidad a la edición pero lo que más nos gustan son sus cómics y libros ilustrados que se han publicado en España y en Francia con mucho éxito como Las fabulosas crónicas del ratón taciturno (2011), Episodios Lunares (2015) y La deuda (2017).


Conocemos a Uxío 

Yo creo que los que tenemos una edad entendemos mucho del mundo de este chico. La generación de los ochenta con veranos interminables y campando a nuestras anchas en los pueblos, cogiendo la bicicleta y yendo a cualquier parte, merendando en el campo y llegando a casa cuando la noche cae. Esa generación es la que ahora está encerrada en casa con sus churumbeles y el coronavirus. ¿Quién nos lo iba a decir? Y quizás es con ella con la que mejor conecte. Porque sí, a mi hijo le ha encantado pero es que a mi Uxío me ha enamorado con sus dibujos sencillos y sus reflexiones infantiles. Con su cabeza llena de nubes y su sentido de la amistad. 

¿Recomendamos Uxío

Un rotundo sí. De hecho están trabajando en su segunda entrega y os morimos de ganas de tenerla entre las manos. 


FICHA DEL LIBRO

Nº de páginas: 64 
Editorial: ASTIBERRI 
Idioma: CASTELLANO 
Encuadernación: Tapa dura 
ISBN: 9788418215063 
Año de edición: 2020 
Plaza de edición: BILBAO 
Fecha de lanzamiento: 13/07/2020

martes, 25 de mayo de 2021

El cuento que quería ser leído. Carolina Rabei. Ed Maeva Young

 Siempre he sido una enamorada de la lectura. Hubo una época en la que no había viernes que no visitara la biblioteca del barrio buscando una lectura para el fin de semana. Unas veces un clásico, otras veces un beso sellar y a veces, incluso, simplemente me llevaba un libro porque la portada me resultaba curiosa o porque lo veía abandonado en alguno de los carritos. Era una época donde los libros se buscaban en fichas de cartulina amarillenta y tenías que copiar la referencia para poder encontrarlo. Se almacenaba en grandes ficheros en el hall de entrada y te sellaban manualmente la fecha de devolución. Había cola en los archivadores para buscar algún libro de esos que mandaban mucho en el cole y siempre soñaba que el fantasma de Los cazafantasmas escupía todas las fichas del fichero sembrando el caos justo al lado de la sección de literatura infantil. 

Cuando vi que El cuanto que quería ser leído era un homenaje a las bibliotecas me enamoró el concepto. La verdad es que entre los libros que tengo de cuando era niña, los que recibimos en casa y las pandemias hace ya años que no bajamos a la biblioteca para dejar que un libro cualquiera nos seduzca y llevarlo a casa. Esto es un poco lo que propone Carolina Rabei. 

Carolina es una de esas personas que sabe hacer de todo. Estudió Bellas Artes y se licenció en Diseño Gráfico en Moldavia y más tarde en Ilustración de libros para niños en la prestigiosa escuela de Cambridge. Para ella las bibliotecas son sitos especiales y por eso ha ilustrado y escrito esta maravillosa obra que anima a los más pequeños a visitar estos mágicos lugares. Con una prosa divertida y un argumento sencillo pero resultó consigue dibujar a la perfección ese mundo fantástico que son las secciones infantiles llenas de libros especiales con colores y niños jugueteando por los pasillos. Una de las secciones más bonitas del mundo porque hacen que nazcan los sueños más ocultos de los pequeños y les inspiran para sacar lo mejor de sí mismos. 

Sus dibujos son una mezcla perfecta entre técnicas tradicionales y digitales con unas ilustraciones delicadas y coloristas con tonos dulces y pastel que te atraparan como lector tengas la edad que tengas. La historia también ayuda. ¿Recordáis Toy Story con los juguetes de Andy revolucionándose cuando están solos en la habitación? Pues imagina que pasa lo mismo en las bibliotecas. Cuando se apaga la última luz y todos los niños se van de la sala de lectura infantil los libros salen de los estantes para contar quién los ha leído y cómo los han disfrutado. Con alegría cada uno posee una historia, una aventura en autobús, o un niño al que han inspirado. Todos hablan joviales menos uno. Uno que está en lo alto de una estantería, lleno de polvo y que nunca ha salido de la biblioteca. Un libro que no sabe de qué trata porque nunca lo han disfrutado. Pero los libros consiguen sacarlo de su rincón y dejarlo en una mesa donde seguramente un niño lo cogerá y se lo levará prestado. Allí empezará la aventura del libro pero también la del niño porque cuenta la leyenda que no hay niños a los que no los guste leer, que lo que les pasa es que no han encontrado el libro al que están destinados. 

Una historia tierna y dulce que fomenta el amor por los libros, por las bibliotecas y que tiene un montón de temas para que los peques a partir de 3 años aprendan lo maravilloso que es dejarse seducir por un libro. ¿Encontrará Dino finalmente su lector ideal? ¿Averiguará qué hay en sus páginas? Tendrás que leerlo para saberlo.

Lo puedes comprar en Amazon. 

FICHA DEL LIBRO

El cuento que quería ser leído.
Autora e ilustradora: Carolina Rabei.
Nº de páginas: 32 
Editorial: MAEVA 
Idioma: CASTELLANO 
Encuadernación: Tapa dura 
Año de edición: 2021 
Plaza de edición: MADRID 
Traductor: MARTA ARMENGOL ROYO 
Fecha de lanzamiento: 10/03/2021

lunes, 3 de mayo de 2021

Historias de Villabicheja de Diana y Silvia Bezos. De. La Moderna.

En esta casa tenemos una lucha importante con el inglés. No le gusta. Pero no le gusta con matices porque lo que no le gusta es hacer la tarea y la gramática del colegio pero luego te encuentras a la criatura en el sofá viendo a un tío de Indonesia cazando Pokemon con un acento de morir y consigue entender lo que le está contando. Es decir, el tema del inglés es selectivo, no le gusta a ratos.
 

En el cole tienen una App maravillosa para leer en inglés libros, con asesor de lectura, una pasada, debo confesar que su avance en la App es porque en ocasiones se lo robo para leer algún cómic porque aunque sea mayoritariamente de libros infantiles y juveniles a mi el nivel me vale. 

No sé si os encontráis en el mismo unto que yo, intentando que la lectura y la tarea del colegio no vayan de la mano y buscando opciones bonitas para que no odie profundamente las cosas que en un futuro le van a ser muy útiles. Por eso cuando las autoras de las Historias de Villabicheja me contaron un poco su proyecto me pareció una maravilla. Se trata de un libro bilingüe en el que puedes elegir leer la historia en español o en inglés, o ambas que es lo que hemos hecho nosotros. Para los peques es muy cómodo porque puedes leerlo en español y pasar las mismas páginas con la lectura reciente favoreciendo su aprendizaje, repasar alguna palabra nueva o analizar los cambios de las frases. Todo siempre desde la simpática de los personajes y una historia que les atraiga porque si no la cosa se pone complicada. 

¿Cómo funciona?

Pues es sencillo, el libro se compone de 60 páginas en español y otras 60 en inglés y puedes empezar a leerlo por el derecho o por el revés. Sí, dando la vuelta y empezando por el final. Literalmente al revés. La historia tiene 7 capítulos muy cortitos para poder afrontarlos de forma sencilla y en poco tiempo y se encuentra totalmente ilustrado a color por Silvia Bezos. 

¿Quienes son las hermanas Bezos? 

Diana es la autora material de la historia, bióloga y doctora en patología forestal tiene publicados varios artículos científicos en revistas internacionales pero habiendo realizado varias campañas de concienciación y sensibilización medioambiental esta vez se centra en los más pequeños para contar una historia con rigor pero con mucho cuento. 

Y esa historia no sería tan bonita si no estuviera ilustrada por su hermana Silvia que es diseñadora gráfica y pinta, ilustra y anima todo tipo de proyectos centrándose en los derechos humanos, el feminismo... una carrera muy ligada a su activismo y que le ha llevado a ilustrar campañas a nivel mundial por el día del agua o el día del retrete. ¡No sabía que existía un día del retrete pero el concepto me fascina!

El libro

La historia del libro es una maravilla. Parte de una cosa que a esta generación nos va a resultar conocida. Un verano en casa de los abuelos. Lo único que los abuelos de Lucía no son unos abuelos normales, son inventores maravillosos y su pequeña aldea conocida como Villavicheja esconde muchos misterios. La casa de los inventos es el epicentro de las aventuras de Lucia y Lucas en su afán por saber lo que esconden sus abuelos en su laboratorio pero también conocer el origen de Flu, un bicho azul y adorable que es la mascota de los abuelos. Sus investigaciones les llevan por todos los rincones del pueblo pero no queremos desvelar el misterio de los bichejos ni si consiguen devolver la alegría al pueblo. 

Recomendado para...

Niños inquietos con interés en la naturaleza y las emociones fuertes. Los amantes de las aventuras y los misterios. Los que leyeron alguna vez “Apareció en mi ventana” e imaginaron un bicho adorable, y para todos los que quieran repasar el inglés a un nivel básico y entretenido recogido en un sólo libro de formato manejable. 

Ideal para pasar el verano leyendo y repasando y para sacar la mejor de las sonrisas a padres, abuelos y niños. 

Ficha del libro.

Escrito por Diana Bezos
Ilustrado por Silvia Bezos
Nº de páginas: 128 
Editorial: LA MODERNA 
Idioma: CASTELLANO 
Encuadernación: Tapa blanda 
ISBN: 9788494990861 
Año de edición: 2019 
Plaza de edición: ESPAÑA 
Fecha de lanzamiento: 29/05/2019

martes, 20 de abril de 2021

Japón en 100 palabras. Ed. larousse

 No es un secreto que en esta casa somos unos enamorados de Japón en todas sus vertientes pero sobre todo en su cultura y en su gastronomía. El peque lleva años diciendo que quiere visitar Japón, aunque os voy a confesar que lo dice para buscar un puente con forma de Pokemon que vio en una foto, pero sí que ve cosas relacionadas con la cultura japonesa con cierta asiduidad y está familiarizado con lo que es un Yokai, conoce los estudios Ghibli mejor que Disney y se zampa el Sushi de forma descontrolada. Por eso cuando vimos la oportunidad de leer Japón en 100 palabras nos empecinamos ambos y aunque inicialmente me gustó para mí acabamos haciendo lectura conjunta para conocer no sólo 100 palabras, si no todo lo que hay detrás de ellas en este libro de editorial Larousse que nos resumen de la A a la Z las cuestiones básicas para principiantes de la cultura nipona. ¿Quieres ver cómo es este precioso libro por dentro y lo que puedes encontrar en sus páginas? Pues estamos encantados de contaros nuestra experiencia. 

Muchos de los enamorados de Japón sabemos muchas de las palabras que rodean a esta impresionante cultura milenaria, en cierta parte es producto de que muchos de sus términos no se han traducido y los usamos como parte de nuestro vocabulario habitual. Es sencillo que hasta un niño pequeño sea capaz de saber lo que es un Samurai, haga el Kamikaze o coma Sushi, incluso sea capaz de nombrar media docena de Yokais si sigue la popular serie de televisión. Partes de su cultura como las Geishas son conocidas y otras como el cosplay o el Kawaii forman parte de las aficiones de muchos jóvenes amantes del anime y el manga. otra cosa muy diferente es ser capaz de explicar con términos entendibles lo que significan esas palabras de forma profunda y comprender la relevancia en su país de origen. Este libro ayuda en gran parte a dar contexto y entender la magnitud más allá de justificar en las películas los conocimiento sobre los ninjas. Como veis palabras japonesas que usamos muchas veces

La estructura del libro es maravillosa porque actúa en forma de pequeño bonsai y en cada palabra podemos entender con pequeñas explicaciones (o más extensas en función del contexto y antecedentes) el uso de estas palabras y de otras tantas menos populares. Pero no se queda ahí, en algunas ocasiones sigue las ramas de ese árbol para explicar otras palabras relacionadas de forma que nos podemos crear una composición de lugar del conjunto de una forma muy curiosa y enriquecedora. 

El libro está escrito por Ornella Civardi y Gavin Blair, ambos expertos en la cultura japonesa y contiene las  maravillosas ilustraciones de Ayano Otani, con estilo conciso y colorista que recoge en sus dibujos todos los detalles necesarios para poder ilustrar y poner forma a todo lo que nos van contando con un uso del color increíblemente bello y una esencia puramente japonesa en el acabado. 

Tened en cuenta que este libro de gran formato no es un diccionario al uso, es un libro muy completo que ayuda a entender la cultura y las tradiciones a través de textos explicativos y preciosas ilustraciones. 

No pretende que aprendas vocabulario si no poner en contexto 100 conceptos básicos.

Este es un libro para lectores a partir de los 10 o los 12 años o para todo aquel que sienta curiosidad por esta cultura sin importar su edad. De hecho era un libro que iba a destinar a mi lectura personal de adulto pero que ha dado tanto juego por el formato y por el contenido que no he podido dejar de intentar compartir con el pequeño. En cierta forma los dos disfrutamos y aprendemos juntos leyendo un trocito cada día.

Es un libro eminentemente didáctico que contiene muchísima información y un vocabulario complejo y específico ya que de otro modo sería casi imposible conseguir entender muchos de los términos que intentan enseñarnos y para los niños más pequeños hay conceptos que les cuesta trabajo asimilar por eso pertenece a la colección de divulgación del grupo pero me parece muy interesante para explorar diferentes culturas como libro de consulta y para ampliar los conocimientos generales de los niños que sientan curiosidad. 

Lo puedes comprar en AMAZON. 

FICHA DEL LIBRO

Japón en 100 palabras
Nº de páginas: 224
Editorial: LAROUSSE 
Idioma: CASTELLANO
Encuadernación: Tapa dura
ISBN: 9788418100482
Año de edición: 2021
Plaza de edición: ES
Traductor: ELENA BERNARDO GIL
Fecha de lanzamiento: 18/03/2021

jueves, 15 de abril de 2021

Anouk Ricard, cómics para niños inquietos.

Normalmente os hablamos sobre libros concretos pero hoy queremos hablaros de una autora que nos gusta mucho, mucho, se trata de Anouk Ricard, la ilustradora y autora de joyas del cómic moderno como son los ya clásicos Ana y Froga o Patri y las hormigas. Si no has sucumbido aún estás de suerte porque desde Blackie Books han editado todos los volúmenes de Ana y Froga que recoge todos los libros publicados más una historia extra y desde Astiberri se han decantado por Patri y las hormigas de forma que es una maravilla poder adentrarnos en lo que ya son cómics de culto en Francia. 

La autora

Empecemos por el principio, y ese principio es su autora, Anouk, que llegó a Estrasburgo a estudiar Artes decorativas. Con su título debajo del brazo se fue a Marsella y curró mucho en prensa juvenil y arrancó con sus primeros álbumes ilustrados. Pero regresó a Estrasburgo, una ciudad preciosa con una catedral maravillosa con un reloj muy grande que tiene una cultura de amor por los libros brutal. En 2004 saltó al cómic ¡Qué gran idea! De ahí al infinito, la serie de Ana y Froga fue nominada hasta tres veces a los premios del prestigioso Festival de Cómic de Angoulême (FIBD). ¿comenzamos a ver un poco sobre su obra?

Ana y Froga

Ana y Froga es un libro de cómic maravilloso con protagonistas muy locos Froga, la rana bromista y un poco flipada, Quique, el gato burlón y pasota; Bubu, el perro sabelotodo y aspirante a artista, y Cristobal, la lombriz amable, adicta a las patatas fritas y patosa. Estos aparentemente patosos y gamberros animales serán los protagonistas de historias donde el humor está muy presente. Un humor muy característico y muy bruto que conecta con los peques porque es muy instintivo. La serie de cómics cuenta con un éxito inconmensurable en Francia ya que consigue conectar con los niños y los no tan niños. nosotros lo hemos leído juntos y nos hemos reído por igual. Es bonito redescubrir los nuevos cómics y trasmitir esa pasión por la lectura a tu peque.

Este cómic nació en la revista Capsule Cosmique a la editorial Sarbacane, que en 2008 empezó a publicar la serie en formato libro con mucho éxito en Francia.

El estilo de sus cómics es peculiar, muchos pueden considerarlo simple pero tiene un encanto inaudito. Se prioriza la historia a contar y se introducen muchísimos elementos que hacen que los personajes tomen las riendas así que a todos aquellos que valoran su trabajo tienen varios trabajos.  El primero de ellos es darse de cabezazos con una pared porque la autora es poco dada a explicar y teorizar sobre sus aspectos artísticos y suele zanjar esa discusión con un  «Si un dibujo funciona, es bueno; y si no funciona, tú sabrás por qué».  y es que razón no le falta porque el dibujo es donde apoya una historia que suele tener pocas fisuras pero mucho de locura en su ejecución. 

Creo que toda esta repercusión tiene en cierta forma su sentido en la simpleza de la historia inicial. Son premisas muy básicas y cotidianas con las que es fácil identificarse, es en el desarrollo donde la cosa se empieza a torcer y acaba siendo un desvarío hilarante, esto aplica también a Patri y las hormigas de la que hablaremos un poco más adelante. De esta forma es sencillo comprender el inicio pero si acabas leyendo los desenlaces sin haber seguido el orden cronológico es posible que te estalle la cabeza.

Las historias de Ana y Froga son cortas, entre unas pocas viñetas hasta 4-6páginas. Y la edición es muy cuidada con separadores con ilustraciones imitando el dibujo más clásico inspiradas en las historietas. 

Esta edición de Blackie Books contiene todos los cómics publicados hasta la fecha pero además incluye una nueva historia inédita en un precioso volumen de tapa dura con más de 200 páginas y gran formato que hará las delicias de los peques y los no tan peques. 

Gracias al formato de las historietas son geniales para primeros lectores y realizar lecturas cortas y motivarles para aprender poco a poco de forma que avanzan mucho por sí solos y es un incentivo para todos aquellos que tienen problemas con la lectura o les cuesta arrancarse con ella de forma autónoma. 

Aunque puedes encontrar todos los libros de forma individual (son 5) en Blackie Little os recomendamos esta edición recopilatoria que sale muy bien de precio y está cuidada hasta el mínimo detalle y, como os mencionábamos antes, incluye una historia inédita. 

Lo podéis encontrar en AMAZON.

Patri y las hormigas

Igual que Ana y Froga es un cómic apto para todas las edades Patri y las hormigas introduce conceptos maravillosos en una historia mucho más larga y compleja por lo que su lectura es ideal a partir de los 6-7 años. 

Su formato es de cómic tradicional con tapa dura y contiene una única historia larga de casi 50 páginas. 

Fiel a su estilo básico y simple Anouk Ricard introduce personajes muy locos como bichopalo o las hormigas y trama una historia que comienza cuando Patri que estaba en su habitación tranquilamente aparece en el jardín con un tamaño diminuto. Como si de Cariño he encogido a los niños se tratara Patri descubre que es del tamaño de una hormiga y comienza a conocer la fauna de su propio jardín, lo malo es que pronto descubre que las hormigas no son en realidad lo que parecen y se está tramando un autentico complot para conquistar el mundo.

Astiberri publica este divertido cómic que salió a la venta en 2010 en Francia y que llega ahora a nuestras librerías con temas actuales, porque la dominación mundial es algo que no pasa de moda. 

Gente como El Hematocrítico, para mi un gran referente de la literatura de nuestro país en cuanto a conseguir dar una vuelta a la literatura infantil y que tiene varios libros publicados por Caramba, la rama más adulta de la editorial, ha elogiado tremenda cantidad de imaginación y no le falta razón ya que como en todas las historias de Anouk Ricard lo que empieza siendo algo cotidiano y dentro de lo normal acaba siendo un malévolo plan para la dominación mundial que incluye sectas, explotación insectil y un  alarde de imaginación brutal que desencadena un buen número de risas. 

Puedes encontrarlo en AMAZON 


FICHAS DE LOS LIBROS

Ana y Froga
Nº de páginas:224
Editorial: BLACKIE BOOKS
Idioma: CASTELLANO
Encuadernación: Tapa dura
ISBN: 9788418187704
Año de edición: 2021
Plaza de edición: BARCELONA
Traductor: ALICE INCONTRADA
Fecha de lanzamiento: 10/03/2021

Patri y las hormigas
Nº de páginas: 48
Editorial: ASTIBERRI
Idioma: CASTELLANO
Encuadernación: Tapa dura
ISBN: 9788418215278
Año de edición: 2021
Plaza de edición: BILBAO
Traductor: MARÍA SERNA AGUIRRE
Fecha de lanzamiento: 04/03/2021

SIGUENOS EN INSTAGRAM

 
Arriba